Privacy e Cookie policy

• I “Dati personali” indica tutte le informazioni concernenti una persona fisica identificata o identificabile.
   
• La “Persona interessata” è la persona fisica i cui dati personali sono oggetto di trattamento.
   
• Con “Dati personali degni di particolare protezione” si intendono i dati concernenti le opinioni o attività religiose, filosofiche, politiche o sindacali, i dati concernenti la salute, la sfera intima o i dati genetici, i dati biometrici che identificano in modo univoco una persona fisica, i dati concernenti perseguimenti e sanzioni amministrativi e penali e i dati concernenti le misure d’assistenza sociale.
   
• Con “Trattamento” si intende qualsiasi operazione relativa a dati personali indipendentemente dai mezzi e dalle procedure impiegati, segnatamente la raccolta, la registrazione, la conservazione, l’utilizzazione, la modificazione, la comunicazione, l’archiviazione, la cancellazione o la distruzione di dati.
   
• Per “Comunicazione” si intende la trasmissione di dati personali o il fatto di renderli accessibili.
   
• Con “Profilazione” si intende il trattamento automatizzato di dati personali, consistente nell’utilizzazione degli stessi per valutare determinati aspetti personali di una persona fisica, in particolare per analizzare o prevedere aspetti concernenti il rendimento professionale, la situazione economica, la salute, le preferenze, gli interessi, l’affidabilità, il comportamento, i luoghi di permanenza e gli spostamenti di tale persona.

 

• La “Profilazione a rischio elevato”: consiste nella profilazione che comporta un rischio elevato per la personalità o i diritti fondamentali della persona interessata poiché comporta un collegamento tra dati che permette di valutare aspetti essenziali della personalità di una persona fisica.

 

• Con “Violazione della sicurezza dei dati” si intende la violazione della sicurezza in seguito alla quale, in modo accidentale o illecito, dati personali vengono persi, cancellati, distrutti, modificati oppure divulgati o resi accessibili a persone non autorizzate;

 

• L’”Organo federale” è l’autorità o servizio della Confederazione, oppure persona cui sono affidati compiti federali.

 

• Il “Titolare del trattamento” è il privato o l’organo federale che, singolarmente o insieme ad altri, determina lo scopo e i mezzi del trattamento.

 

• Il “Responsabile del trattamento” è il privato o l’organo federale che tratta dati personali per conto del Titolare del trattamento.

 

I dati personali devono essere trattati in modo lecito, conformemente ai principi della buona fede e della proporzionalità. I dati personali possono essere raccolti soltanto per uno scopo determinato e riconoscibile

per la persona interessata e possono essere trattati ulteriormente soltanto in modo compatibile con tale scopo.

I dati personali sono distrutti o resi anonimi appena non sono più necessari per lo scopo del trattamento.

Inoltre, chi tratta dati personali deve accertarsi della loro esattezza.

 

L’espresso consenso al trattamento è necessario in particolare nei casi seguenti:
- qualora il trattamento si riferisca a dati personali degni di particolare protezione;

- nel caso di profilazione a rischio elevato da parte di privati;

- nel caso di profilazione da parte di un organo federale.

 

BG (Suisse) Private Bank SA, in quanto Titolare del trattamento è tenuta ad adottare i provvedimenti tecnici e organizzativi necessari affinché il trattamento dei dati personali sia conforme alle disposizioni sulla protezione dei dati, ai principi di liceità, della buona fede e della proporzionalità.

 

BG (Suisse) Private Bank SA ha nominato un Consulente per la protezione dei dati (DPO). Il DPO funge da interlocutore per le persone interessate come pure per le autorità competenti in Svizzera per la protezione dei dati. Egli/Ella ha in particolare i compiti di fornire formazione e consulenza al Titolare del trattamento in questioni concernenti la protezione dei dati, e di partecipare all’applicazione delle disposizioni sulla protezione dei dati.

 

Conformemente alle disposizioni di legge applicabili, i dati personali possono essere comunicati all’estero. In particolare, i dati personali possono essere comunicati all’estero solamente qualora sia garantita una protezione dei dati appropriata, quali ad esempio, la presenza di un trattato internazionale che lo preveda, supportato da clausole contrattuali di protezione dei dati tra il Titolare o il Responsabile del Trattamento e i Clienti. Ai principi già menzionati si può derogare in presenza del consenso scritto.

Nel caso specifico, il Cliente è pure informato del fatto che BG (Suisse) Private Bank SA fa parte di un gruppo finanziario estero (Gruppo Banca Generali, facente parte del Conglomerato Assicurazioni Generali), e che le istanze di controllo del Gruppo possono richiedere accesso, anche in via continuativa (es. profilo di rischio antiriciclaggio dei Clienti), a documenti e dati confidenziali nell’espletamento dei loro controlli.

La Società acquisisce i soli dati personali strettamente necessari a permetterle di navigare sul sito internet.

Potrebbe accadere che la Banca, a fronte di informazioni da Lei liberamente forniteci (a titolo di esempio attraverso un messaggio di posta elettronica da Lei inviatoci), venga occasionalmente a conoscenza di categorie particolari di dati, come dati idonei a rivelare l’origine razziale ed etnica, le convinzioni religiose o filosofiche, le opinioni politiche, l’appartenenza sindacale, nonché i dati personali idonei a rivelare lo stato di salute, la vita sessuale o l’orientamento sessuale. Tali dati non saranno oggetto di alcuna operazione di trattamento da parte del Titolare, salvo naturalmente il rispetto da parte del Titolare stesso dei principi di sicurezza, riservatezza e confidenzialità rispetto all’eventuale presenza di tali dati nei propri sistemi informativi e salva la possibilità da parte Sua di esercitare i diritti dell’Interessato previsti dalla normativa, laddove applicabili in questo caso.

Permettere la navigazione sul presente sito internet; Monitorare la navigazione sul sito internet con le seguenti finalità:

• sviluppo dei servizi offerti
• misure di marketing e verifiche idoneità dei prodotti
• contatto
• moduli online
• comunicazione
• eventi
• partner commerciali
• candidature
• newsletter
• valutazioni e sondaggi sulla soddisfazione
• salvaguardia dei propri diritti
• sicurezza e gestione del rischio
• Disposizioni di legge o di interesse pubblico

Natura del conferimento: obbligatoria. Il mancato conferimento dei dati potrebbe comportare l’impossibilità offrirle una navigazione agevole del sito internet.
Base giuridica del trattamento: legittimo interesse.
Periodo conservazione dati personali: I Suoi dati personali saranno trattati per il tempo necessario all’esecuzione delle finalità del trattamento sopra descritto e nel rispetto delle tempistiche di conservazione imposte dalle normative pro tempore vigenti.

BG (Suisse) Private Bank SA tratta i dati personali adottando tutte le misure di sicurezza necessarie, sia fisiche che informatiche, nel rispetto di quanto previsto dalla Legge federale sulla protezione dei dati tempo per tempo vigente, e nel rispetto delle normative e dei provvedimenti delle Autorità federali competenti, pro tempore vigenti in materia.

In relazione ai trattamenti effettuati da BG (Suisse) Private Bank SA, in qualità di Persona interessata, Lei potrà, alle condizioni previste dalla Legge federale sulla protezione dei dati vigente, esercitare i diritti sanciti dagli articoli da 25 a 32 e, in particolare, i seguenti diritti:

• diritto di accesso: diritto di ottenere conferma che vi sia o meno in corso un trattamento di dati personali che La riguardano e, in tal caso, ottenere l'accesso ai Suoi dati personali, compresa una copia degli stessi.
• diritto di rettifica: diritto di ottenere, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che La riguardano e/o l’integrazione dei dati personali incompleti;
• diritto alla cancellazione (diritto all’oblio): diritto di ottenere, senza ingiustificato ritardo, la cancellazione dei dati personali che La riguardano.
• diritto di limitazione di trattamento: diritto di ottenere la limitazione del trattamento, quando:
  • l’interessato contesta l’esattezza dei dati personali, per il periodo necessario al Titolare per verificare l’esattezza di tali dati;
  • il trattamento è illecito e l’interessato si oppone alla cancellazione dei dati personali e chiede invece che ne sia limitato l’utilizzo;
  • i dati personali sono necessari all’interessato per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria;
  • l’interessato si è opposto al trattamento nel periodo di attesa della verifica in merito all’eventuale prevalenza di motivi legittimi del Titolare del trattamento rispetto a quelli dell’interessato.
• diritto alla portabilità dei dati: diritto di ricevere, in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, i dati personali che La riguardano forniti al Titolare e il diritto di trasmetterli a un altro Titolare senza impedimenti, qualora il trattamento si basi sul consenso e sia effettuato con mezzi automatizzati. Inoltre, il diritto di ottenere che i Suoi dati personali siano trasmessi direttamente dalla Banca ad altro Titolare qualora ciò sia tecnicamente fattibile;
• diritto di opposizione: diritto di opporsi, in qualsiasi momento per motivi connessi alla sua situazione particolare, al trattamento dei dati personali che La riguardano basati sulla condizione di liceità del legittimo interesse o dell’esecuzione di un compito di interesse pubblico o dell’esercizio di pubblici poteri, compresa la profilazione, salvo che sussistano motivi legittimi per il Titolare di continuare il trattamento che prevalgono sugli interessi, sui diritti e sulle libertà dell’interessato oppure per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria. Inoltre, il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento qualora i dati personali siano trattati per finalità di marketing diretto, compresa la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto.
• diritto di revoca del consenso nei casi in cui il trattamento sia basato sul consenso, diritto di revocare il consenso al trattamento dei Suoi dati in qualsiasi momento, restando ferma la liceità del trattamento basata sul consenso prima della revoca;
• diritto di proporre reclamo all’Incaricato federale per la protezione dei dati e per la trasparenza (IFPDT), Feldeggweg 1, CH - 3003 Berna, attraverso apposito formulario che potrà trovare nel sito: https://www.edoeb.admin.ch/edoeb/it/home.html.

I diritti di cui sopra potranno essere esercitati, nei confronti del Titolare, contattando i riferimenti indicati nella presente informativa.
L’esercizio dei Suoi diritti in qualità di interessato è gratuito. Tuttavia, nel caso di richieste manifestamente infondate o eccessive, anche per la loro ripetitività, l’Incaricato potrebbe addebitarle un contributo spese ragionevole, alla luce dei costi amministrativi sostenuti per gestire la Sua richiesta, o negarne la soddisfazione.

Nel corso della navigazione all'interno di un sito internet è tecnicamente possibile, anche in assenza di una esplicita registrazione al servizio da parte del Navigatore e senza un suo ruolo attivo, effettuare una raccolta di informazioni che, per tali motivi, viene definita passiva.

In particolare, sono di seguito descritte le modalità di utilizzo di Indirizzi IP, Cookies ed altri identificatori di sessione, Internet Tags, Dati di navigazione, compresa l'eventuale possibilità di escluderli e le relative implicazioni.

• non utilizzano Ip Address (indirizzi di Protocollo Internet) per la raccolta di informazioni, ma li memorizzano nei dati di navigazione
• utilizzano Dati di Navigazione solo per fini statistici come dati aggregati
• utilizzano cookies di sessione solo per migliorare la navigazione all'interno del sito, ma non per fini statistici. Eventualmente è possibile disabilitare, in funzione del browser in uso, l'utilizzo dei cookies; in questo caso la navigazione potrà non essere parimenti agevole
• non utilizzano Internet Tags

I servizi offerti sul sito www.bgsuissebank.ch, rispettano quanto segue:

• e-mail: I dati pervenuti tramite il contatto e-mail del sito web vengono utilizzati esclusivamente per rispondere alle richieste del Navigatore e non per altri scopi; tali dati vengono conservati ai soli fini statistici e di verifica dell'esistenza di eventuali precedenti. Singoli nominativi possono essere inseriti in Mailing List specifiche solo su espressa richiesta del Navigatore che desideri ricevere regolarmente determinati documenti (news, informativa finanziaria, ecc.)